Η παγωνιά που επικρατεί στη Νέα Υόρκη έχει κάνει πολλούς να τρέχουν να ζεσταθούν, και δεν αφορά μόνο τους ανθρώπους, αλλά και τους αρουραίους. Η πολυπληθέστερη πόλη των Ηνωμένων Πολιτειών έχει γλιτώσει από τα ακραία πολικά φαινόμενα, ωστόσο οι θερμοκρασίες βυθίστηκαν έως και μείον 7 βαθμούς Κελσίου, πολύ κάτω από το μέσο όρο Αυτό το κρύο έχει, ναι, μια ανατριχιαστική επίδραση στα διαβόητα τρωκτικά του Μεγάλου Μήλου. Αλλά ενισχύει τις προσπάθειες για να απαλλαγούμε από αυτά, λέει ο "τσάρος των αρουραίων" της πόλης Καθλίν Κοράντι. "Αγχώνει τους αρουραίους. Τους βάζει στα λαγούμια τους", λέει. "Έτσι, μπορούμε να διπλασιάσουμε τώρα, ενώ οι αρουραίοι "αισθάνονται τη θερμότητα" από αυτό το κρύο". Το είδος άγριων αρουραίων της Νέας Υόρκης - Rattus norvegicus, που ονομάζεται επίσης αρουραίος της Νορβηγίας ή καφέ αρουραίος - δεν πέφτει σε χειμερία νάρκη το χειμώνα, αλλά γίνεται λιγότερο ενεργό όταν ο καιρός είναι παγωμένος για παρατεταμένες...