γέννηση των μωρών της Άννας και του Πότη φέρνει μεγάλη χαρά σε όλους. Ο Στάθης συνεχίζει τον τζόγο, αλλά αυτή τη φορά η τύχη τον εγκατελείπει και χάνει ένα μεγάλο ποσό. Ο Λυκούργος παρατηρεί ότι τα νεύρα του είναι ανεξέλεγκτα και του το επισημαίνει. Τα νέα της ληστείας στο σπίτι του Βαρώτσου ταξιδεύουν μέχρι τη Μάνη και η Μαργαρίτα με την Αθηνά, αλλά και η Χάιδω, του τηλεφωνούν για να μάθουν τι συνέβη. Την ίδια ώρα, ο Σπύρος δίνει κανονικά το "παρών" στους ελαιώνες. Ο Άλκης συμφωνεί να πουλήσει το μερίδιό του κι ετοιμάζεται να φύγει από τη Μάνη, αφήνοντας πίσω του την Κούλα. Ο Δημοσθένης και η Αμαλία συνεχίζουν τη συνεργασία τους στο πάρανομο εμπόριο αρχαίων. Ο Κωνσταντίνος ανακοινώνει στους απεργούς ότι το σούπερ μάρκετ δεν θα ανοίξει. Κι ενώ η έρευνα για τη ληστεία στο σπίτι του Βαρώτσου βρίσκεται σε εξέλιξη, ο Σπύρος συλλαμβάνεται...